译文
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
从长沙又遭贬谪离开那里令(ling)人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
注释
21.欲:想要
①西湖:指颍州西湖。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
涉:经过,经历。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
耳:语气词,“罢了”。
38余悲之:我同情他。